| |
1. 2010년 7월 1일자로부터 중국세관당국(General Administration of Customs of the
People’s Republic of China)의 발표에 따라, ‘비-상업성의 샘플/견본품 그리고 행사 또
는 광고목적’의 “비-서류물품”에 대한 간이통관기준이 다음과 같이 강력히 규제됨을 알려
드립니다. 금번의 강화된 세관 규정은 수입(중국으로 반입)과 수출(중국에서 반출)에 모두
해당됩니다.
"간이통관물품(Low Value goods)"의 의미:
수입(중국으로 반입 시) = 물품가액(Value)이 400위안(약 70,000원)이하의 물품
수출(중국에서 반출 시) = 물품가액(Value)이 5,000위안(약 900,000원) 이하의 물품
2. 중국세관에서의 원활한 통관진행을 위해서는 아래 7가지 사항들이 반드시 명확하고 상
세하게 상업송장(Commercial Invoice)과 운송장(기표지)에 기재되어야 합니다.또한, 수취
인이 반드시 세관에 등록되어 있어야 하며, 해당 수취인의 10자리 숫자로 이루어진 ‘세관등
록번호(Customs Registration Code)’가 반드시 요구됩니다.
-명확한 물품의 “품명”
-물품 사양에 대한 “설명 또는 세부사항”
-“모델 번호” (해당되는 물품의 경우)
-해당 물품의 “HS 코드” (Full Harmonized Tariff -HS- code)
-“발송(사용)목적”을 분명히 기재
-정확한 물품의 “가액(Value)” 기재
-“수취인의 세관등록 여부” - 중국 세관에 등록되었다는 문구를 “상업송장”에 기재
3. 중국세관의 새로운 통관절차는 상기 모든 정보가 정확히 기재되어 있을 시 유효합니다.
이에, 중국으로 비-서류물품을 발송하는 모든 고객들에게 상기 요구조건들이 명확하고 상
세하게 기록된 상업송장 및 운송장(기표지)을 작성하여주시고 접수에 앞서 준비하시어, 물
품과 함께 발송할 것을 당부해 주시기 바랍니다.
4. 비-상업성의 샘플/견본품목 그리고 행사 또는 광고목적의 비-서류물품에 대해 상기 7가
지 사항이 충족되지 않을 경우, 발송불가 및 심각한 통관지연이 초래될 수 있음을 필히 안
내해 주시고 해당 7가지 사항이 상업송장(Commercial Invoice)과 운송장(기표지)에 명확
히 기재되어 있는지 여부를 필히 확인하시어 모두 충족된 건에 한해서만, 접수하여 주시길
당부 드립니다.
5. 주의사항.
수취인이 “개인”인 “개인물품”의 경우는 금번의 변경된 통관 규정이 적용되지 않습니다만,
이는 해당 내용물품이 현지세관으로부터 개인물품으로 인정될 경우에 한합니다. 만약 인정
되지 않을 경우 심각한 통관지연 또는 강제반송, 압류 및 폐기 등의 불이익이 발생할 수 있
습니다.
상업송장(Connote나 Invoice)상에 "No Commercial Value" 혹은 "NCV"라는 문구를 기재
하지 마시길 당부 드립니다. 만약 이러한 문구가 기재될 경우, 현지 세관의 무조건적인 검
사 대상으로 분류 및 보류되며 통관에 심각한 지연이 발생할 것입니다.
6. 본 새로운 중국통관규정(G.A.C. Announcement No. 33)은 모든 국제특급송달업체
(DHL, UPS, FedEx등)에 동일하게 적용됩니다. 따라서 금번의 중국통관 규정의 변경으로
인하여, 향후 한(韓)-중(中)간의 EMS프리미엄 서비스를 비롯한 모든 항공운송에 심각한
영향이 미칠 것으로 예상됩니다. 이에 모든 접수국 및 관할국의 적극적인 협조로 중국 향
EMS프리미엄 서비스 지연을 최소화 할 수 있도록 함께 힘써주실 것을 부탁드립니다.
7. 기타 문의 사항은 Tel: 02-2669-0475 으로 연락주시면 자세히 안내 해드리겠습니다. |
